A batalha entre Cavaleiros e Pallasitas continua em Pallasvelda. Muitos Cavaleiros de Aço também estão lá. Dois desses Cavaleiros, Kerry e Ema, são salvos de uma morte quase certa por Soma e Subaru. Mas isso faz Ema questionar porque afinal ela está lá. Enquanto ela se preocupa se os Cavaleiros de Aço não estão apenas atrasando os demais, Loge e suas Abelhas Pallasitas aparecem!

Títulos Alternativos: US: The Steel Struggle! The Nameless Warriors! | ES: ¡La lucha de acero! ¡Los guerreros sin nombre! | BR: A Difícil Luta dos Cavaleiros de Aço! Os Guerreiros sem Nome! | FR: La lutte acharnée des Chevaliers d’Acier ! Les héros anonymes ! | MX: ¡El conflicto de Acero! ¡Los héroes sin nombre! | IT: Lotta d’acciaio! I guerrieri senza nome! | CN: 钢铁奋斗！无名的勇者们！ | JP: 鋼鉄奮闘！名もなき勇者たち！ | KR: 강철분투! 이름 없는 용사들!