O grupo avança pelo caminho até o Castelo de Pallas, mas Celeris fica para proteger as pessoas. Mas Hati ataca para se vingar de Celeris quando ele vê que Koga já fora. Subaru volta e Celeris conta a ele como conseguiu a armadura de Cavalo Menor: A história de Kitalpha, o antigo Cavaleiro de Cavalo Menor, que o salvou.

Títulos Alternativos: US: The Inherited Cloth! The Birth of Equuleus Subaru! | ES: ¡La cloth, heredara! ¡Subaru de Caballo Menor, nace! | BR: A Sucessão da Armadura! O Nascimento de Subaru de Cavalo Menor! | FR: La transmission d’une armure ! La naissance de Subaru du Petit Cheval ! | MX: ¡La armadura es heredada! ¡Nace Subaru de Caballo! | IT: Armatura ereditata! La nascita di Subaru di Equuleus! | CN: 圣衣！继承小马座的昂诞生！ | JP: 聖衣、継承！小馬座の昴、誕生！ | KR: 성의, 계승! 조랑말자리 스바루 탄생!