Um novo Pallasita bloqueia Koga, Soma e Yuna quando eles se dirigem ao castelo. Ele é Surtr, usuário da Pedra Mística, sob ordens de Aegaeon. Eles tentam passar por ele, mas sua barreira suprema, “Reflexão de Cosmo” bloqueia todos os ataques deles. Shun vem salvá-los. Será que sua corrente de andrômeda será capaz de penetrar a barreira suprema?

Títulos Alternativos: US: The Offense and Defense Assasin! Shun’s Secret Chain! | FR: L’attaque et la défense ! La chaine secrète de Shun ! | BR: O Assassino Mestre do Ataque e da Defesa! O Plano Secreto da Corrente de Shun! | ES: ¡La ofensiva y defensiva asesina! ¡Shun, el secreto de la cadena! | MX: ¡Un asesino experto en el ataque y la defensa! ¡El plan secreto de Shun con sus cadenas! | IT: Attacco e difesa omicida! La catena segreta di Shun! | CN: 攻防一体的刺客！瞬、秘密的锁链！ | JP: 攻防一体の刺客！瞬、秘策の鎖！ | KR: 공방일체의 자객! 슌, 비책의 쇠사슬!