Shun não quer lutar e usa a Corrente de Andrômeda para se defender de Jabu de Unicórnio. Enquanto isso, o exército de Vander ataca.

Títulos Alternativos: US/SE: Nebula Chain | FR: Chaîne nébulaire | ES/MX: Cadena nebular | CN: 星云锁链 | BR: Corrente nebulosa | KR: 네뷸러 체인 | IT: La catena di Andromeda | TH: เนบิวล่าเชน | DE: Die Kette des Nebels | TW/HK: 星雲鎖鍊 | JP: 星雲鎖 | CZ: Nebula | GR: Νεφελώδης αλυσίδα