Seiya chegou à Casa de Leão achando que seria simples de atravessar. No entanto, Aiolia se mostra dominado por uma força sobrenatural. Cássios chega e esclarece o mistério por trás da mudança de personalidade de Aiolia, mas isso implicará um grande sacrifício. Enquanto isso, os Soldados do Santuário se aproximam de Tatsumi enquanto ele tenta proteger Saori.

Títulos Alternativos: US: Battle for the House of Leo | ES: Batalla por la casa de Leo | FR: Bataille dans la maison du Lion | IT: Battaglia al Tempio del Leone | BR: Batalha pela Casa de Leão