Seiya segue em direção aos aposentos do Grande Mestre, mas cai com o veneno das rosas envenenadas de Afrodite. Enquanto isso, Cleo acaba sendo atacada ao tentar deixar o Santuário.

Títulos Alternativos: US: Death Match in the Grand Master’s Chambers | FR: Combat à mort dans la chambre du Pope | ES: Combate a muerte en la sala del Patriarca | BR: Marcha Fúnebre nos Aposentos do Grande Mestre | IT: Scontro mortale nelle stanze del Grande Sacerdote | DE: Kampf auf Leben und Tod in der Kammer des Großmeisters