Hypnos reúne os quatro deuses que controlam os sonhos. Um deles, Ícelo, aparece em Sagitário, evitando o ataque de El Cid de Capricórnio.

Títulos Alternativos: FR: L’épée solitaire | ES: La espada del aislamiento | US: Sword of Solitude | BR: A Espada Solitária | IT: La Spada Solitaria | MX: La espada más fuerte | CN: 「孤高的剑」 | IL: חרב בדידות | JP: 孤高の剣 | TW: 孤高之劍 | KR: 고고한 검 | ES: L’espasa superior | MAL: Saint Seiya: The Lost Canvas – Meiou Shinwa | JA: 聖闘士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神話 | EN/MAL: Saint Seiya: The Lost Canvas | MAL: Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco. The Lost Canvas