Tenma e El Cid lutam sem esperança contra Oneiros e os outros três deuses. Atena aparece no Mundo dos Sonhos para salvar Sísifo.

Títulos Alternativos: FR: La voie de la Justice | ES: El camino de la rectitud | US: The Path of Righteousness | BR: O Caminho da Justiça | IT: La via di un grande ideale | MX: Un arduo Camino | CN: 「大义之道」 | IL: דרך הצדק | JP: 大義の道 | TW: 大義之道 | KR: 대의의 길 | ES: El camí difícil | MAL: Saint Seiya: The Lost Canvas – Meiou Shinwa | JA: 聖闘士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神話 | EN/MAL: Saint Seiya: The Lost Canvas | MAL: Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco. The Lost Canvas