Hakurei entra sozinho no castelo de Hades empunhando uma espada banhada no sangue da encarnação anterior de Atena.

Títulos Alternativos: FR: De bien nombreuses lunes | ES: Cuántos meses y años | US: How Many Months and Years | BR: Muitos e Muitos Anos | IT: Quanti anni | MX: Hace muchas lunas | CN: 「几星霜」 | IL: חודשים ושנים | JP/TW: 幾星霜 | KR: 긴 세월 | ES: Fa moltes llunes | MAL: Saint Seiya: The Lost Canvas – Meiou Shinwa | JA: 聖闘士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神話 | EN/MAL: Saint Seiya: The Lost Canvas | MAL: Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco. The Lost Canvas