Tenma e os outros Cavaleiros vão atrás dos Espectros do Submundo em um vilarejo na Itália. Tenma se preocupa com Alone.

Títulos Alternativos: ES/MX: Comienza la guerra santa | PT: Começa a Guerra Santa | FR: La guerre sainte commence | BR: O Inicio da Guerra Santa | IT: L’avvio della guerra sacra | CN: 「圣战开始」 | IL: מלחמת הקודש מתחילה | JP: 聖戦始動 | TW: 聖戰始動 | US: The Holy War Begins | KR: 성전시동 | ES: Comença la Guerra Santa | MAL: Saint Seiya: The Lost Canvas – Meiou Shinwa | JA: 聖闘士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神話 | EN/MAL: Saint Seiya: The Lost Canvas | MAL: Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco. The Lost Canvas