Títulos Alternativos: US/NL: The Monster from the Tar Pits | FR: Cascadeur | DE: Filmaufnahme | ES/MX: El monstruo del lago de brea | RO: Monstrul din mlaștină | IT: Il divo | HU: A szép svéd és a szörnyeteg | PT/BR: Fazendo Fita | CZ: Příšera z dehtového jezera | PL: Potwór ze Smolnego Bajora | SK: Obluda z močiara | DK: Lavbudget-Filmen