Axyl joga sem querer o brinquedo favorito de Varredeira no lixo e precisa recuperá-lo antes que o amigo descubra que sumiu.

Títulos Alternativos: US/PH: Tossed Out | BR: Jogada fora | CA/FR: Balle à la benne | HR: Nestala igračka | CZ: Nehoda | DK: Smidt ud | FI: Pois heitetty | DE: Weggeworfen | GR: Απόρριψη | HK/TW: 搶救玩具 | HU: Nagytakarítás | IN: गलती से हुई मिस्टेक | ID/MY: Terbuang | IL: צעצוע של סיפור | IT: Gettato via | JP: 捨てちゃダメなのに | MX: El basurero | NL: Weggegooid | NO: Kasta vekk | PL: Zagubione w śmieciach | PT: Deitado fora | RO: Jucăria preferată | SG: 抛物寻回 | KR: 버려진 장난감 | ES: A la basura | SE: Bortkastad | TH: เก็บของเก่า | TR: Geri Dönüşüm | UA: Викинута іграшка | AE/SA: في سلة المهملات | VN: Vứt đi