Boatos sobre um monstro na Lagoa da Água Negra deixam os moradores de Motorvânia em pânico. Mas será que ele é real?

Títulos Alternativos: US/PH: The Creature of Blacktop Lagoon | PT: Uma criatura na água | SG: 黑湖怪潭 | TW/HK: 海濱怪物 | TH: อสุรกายชายทะเล | VN: Sinh vật đầm Nhựa Đường | DK: Skabningen fra Asfaltlagunen | MX: La criatura de la Lagunasfalto | AE/SA: وحش الشاطئ | HR: Čudovište na plaži | CZ: Příšera z Černé laguny | ES: El misterio de la monstruosa criatura | ID: Makhluk Laguna Blacktop | RO: Creatura de la malul mării | UA: Істота з Асфальтової лагуни | HU: Lény a lagúnában | IN: द क्रीचर ऑफ़ ब्लैकटॉप लगून | IL: היצור מלגונת האספלט | JP: ぶきみな海のかいぶつ | FR/CA: La créature du Lagon Noir | DE: Der Schrecken der Asphaltlagune | MY: Makhluk dari Lagun Blacktop | PL: Potwór na plaży | GR: Το πλάσμα της παραλίας | KR: 해변의 괴물 | TR: Plajdaki Canavar | BR: O monstro da Lagoa de Água Negra | FI: Mustolaguunin hirviö | NL: Het wezen van de Asfaltkust | NO: Skapningen i Sortsand lagune | IT: Il mostro della spiaggia | SE: Svarta lagunens varelse