Briggs fica presa em uma ponte que está desmoronando. Será que os Invencíveis CarrosMonstros vão conseguir resgatar a amiga antes que seja tarde demais?

Títulos Alternativos: US: Bridging the Gap | BR: A ponte destruída | CA/FR: Combler le fossé | HR: Urušeni most | CZ: Překlenutí | DK: Overbygning | FI: Siltahuolia | DE: Der Riss in der Brücke | GR: Γεφυρώνοντας το κενό | HK/TW: 就要垮下來 | HU: Áthidalandó nehézségek | IN: पुल हो गया गुल | ID: Menjembatani Celah | IL: גשר מוטורבניה מתמוטט | IT: Salvataggio sul ponte | JP: 橋が落ちる前に | MY: Jambatan Runtuh | MX: Un puente destruido | NL: De kloof overbruggen | NO: Bygge broer | PH: Bridging The Gap | PL: Most się wali | PT: O salvamento na ponte | RO: Podul s-a dărâmat | SG: 桥接沟壑 | KR: 다리가 무너지고 있어 | ES: No mires abajo | SE: Överbrygga klyftan | TH: สะพานระทึก | TR: Yıkılan Köprü | UA: Порятунок на мосту | AE/SA: الجسر المتهاوي | VN: Thu hẹp khoảng cách