As palavras de Elizabeth convencem Meliodas a lutar, e fica claro quem dominou sua mente. Hendrickson começa a ressuscitar o Clã Demônio.

Títulos Alternativos: US: The Legends, Provoked | FR: Les légendes dans la tourmente | DE: Die Legenden werden provoziert | ES: Héroes provocados | BR: Lendas contadas | UA: Провокативні історії | KR: 몰아붙여진 전설들 | IT: Leggende in azione | MX: La provocación de las leyendas | IL: להתגרות באגדות | CN: 「被流放的传说」 | JP: 駆り立てられる伝説たち | TW: 被流放的傳說 | RO: Provocarea legendelor | TH: ล่าตำนาน | HK: 被追趕的傳說 | CZ: Legendy, popuzené | MAL: Nanatsu no Taizai | JA: 七つの大罪 | EN/MAL: The Seven Deadly Sins