Ferida, Diane acorda e tem problemas para se lembrar dos companheiros. Com suas memórias se apagando, ela parte para Megadoza, terra do Clã dos Gigantes.

Títulos Alternativos: US: Where Memories Lead | FR: Là où les souvenirs s’éveillent | ES: Adonde llevan los recuerdos | DE: Wo die Erinnerung hinführt | BR: Para onde as lembranças levam | IT: Laddove conducono i ricordi | RU: Куда Уходят Воспоминания | KR: 기억이 향하는 곳 | MX: El lugar de los recuerdos | IL: למקום שאליו מובילים הזיכרונות | CN: 「记忆所向之处」 | JP: 記憶が目指す場所 | TW/HK: 記憶所向之處 | RO: Unde duc amintirile | GR: Μας οδηγούν οι αναμνήσεις | TH: ความทรงจำนำทาง | PL: Tam Dokąd Prowadzą Wspomnienia | CZ: Kam ty vzpomínky vedou? | MAL: Nanatsu no Taizai | JA: 七つの大罪 | EN/MAL: The Seven Deadly Sins