O grupo vai para Coland para eliminar a distorção temporal que protege Camelot. Meliodas fica preso na escuridão, e os outros precisam lutar sem ele.

Títulos Alternativos: US: The Hateful Cannot Rest | FR: L’odieux ne peut se reposer | ES/MX: Los llenos de odio no tienen descanso | DE: Die Hasserfüllten finden keine Ruhe | BR: O ódio não pode descansar | UA: Лихо не спить | IT: Il nemico non riposa | RU: Мстительные Души Не Ведают Покоя | KR: 원념들은 잠들지 않는다 | IL: השונאים לא נחים | CN: 怨念无法沉睡 | JP: 怨念たちは眠らない | SA: الحقود لا ينام | TW: 怨恨是無法沉睡的 | RO: Răuvoitorii nu au odihnă | GR: Το μίσος δεν πεθαίνει | TH: ผู้เกลียดชังไม่อาจข่มตาหลับ | HK: 怨念們無法入眠 | CZ: Není odpočinku pro záštiplné | MAL: Nanatsu no Taizai | JA: 七つの大罪 | EN/MAL: The Seven Deadly Sins