Milhouse fica acampado, por uma semana, do lado de fora de um shopping.

Títulos Alternativos: US/NL/TR/NO: Last Tap Dance in Springfield | DE: Sie wollte schon immer Tänzerin werden | RU: Последняя чечётка в Спрингфилде | PT/BR: O Último Sapateado em Springfield | ES: El último baile de claqué en Springfield | IT: Ultimo tiptap a Springfield | FR: Tais-toi et danse ! | CZ: Poslední step ve Springfieldu | BG: Последен танц в Спрингфийлд | KR: 스프링필드에서의 마지막 탭댄스 | FI: Stepataan pois | HU: Lisa, a step-táncos | IL: ריקוד הסטפס האחרון בספרינגפילד | JP: リサのタップはうまく踊れない | CN: 春田镇最后一次跳踢踏舞 | RO: Ultimul dans step din Springfield | PL: Ostatnie stepowanie w Springfield | UA: Остання чечітка в Спрінґфілді | TH: เต้นแท็ปครั้งสุดท้ายในสปริงฟีลด์ | MX: El último tango en Springfield | CA: Le Dernier Continental à Springfield | HK: 春田市的最後踢踏舞