Homer tenta dividir a cidade quando Springfield ganha um segundo código de área.

Títulos Alternativos: US/NL/TR/NO: A Tale of Two Springfields | DE: Die Geschichte der zwei Springfields | RU: История о двух Спрингфилдах | PT/BR: Um Conto de Duas Springfields | ES: Historia de dos ciudades | IT: La storia di due Springfield | FR: La bataille des deux Springfield | CZ: Příběh dvou Springfieldů | BG: Приказка за двата града Спрингфийлд | KR: 두 스프링필드 이야기 | FI: Kaksi kaupunkia | HU: Régi és új Springfields | IL: סיפורן של שתי ערים | JP: ホーマー市長の聖域なき構造改革 | CN: 两个春田镇的故事 | RO: O poveste despre două orașe Springfield | PL: Opowieść o dwóch miastach Springfield | UA: Історія про два Спрінґфілди | TH: เรื่องเล่าของสปริงฟีลด์สองแห่ง | MX: El cuento de dos ciudades | CA: Un code, une ville | HK: 兩個春田市的故事