Homer pede um aumento de salário para o Sr. Burns que decide pagá-lo para fazer zombarias.

Títulos Alternativos: US/NL/TR/NO: Homer vs. Dignity | DE: Homer und das Geschenk der Würde | RU: Гомер против достоинства | PT/BR: O Preço da Dignidade | ES: Homer contra la dignidad | IT: Homer si gioca la dignità | FR: La dignité d’Homer | CZ: Homer versus důstojnost | BG: Хоумър срещу достойнството | KR: 호머 vs 존엄 | FI: Perheen kunnia | HU: Mókamajom | IL: הומר נגד הכבוד העצמי | JP: シンプソン家の貧乏脱出大作戦 | CN: 霍默VS高贵 | RO: Homer împotriva demnității | PL: Homer kontra godność | UA: Гомер проти гідності | TH: โฮเมอร์ ปะทะ เกียรติยศ | MX: Homero contra la dignidad | CA: Le Fou du roi | HK: 荷馬與尊嚴