Homer se torna um bom ouvinte e promove a harmonia familiar depois de quebrar a mandíbula.

Títulos Alternativos: US/NL/TR/NO: Jaws Wired Shut | DE: Sein Kiefer ist verdrahtet | RU: С широко закрытой челюстью | PT: De Boca Bem Fechada | ES: En mandíbula cerrada… | IT: A denti stretti | FR: Austère Homer | CZ: Sdrátovaná čelist | BG: С широко затворени челюсти | KR: 조스 와이어드 셧 | FI: Leuat lukossa | HU: Homer szájzára | IL: מלתעות סגורות לרווחה | JP: おしゃべりホーマーを返して！ | CN: 下巴骨折了 | RO: Homer tace | PL: Szczęki szeroko zadrutowane | UA: Зламана щелепа | BR: De Mandíbula Bem Fechada | TH: มัดกรามสนิท | MX: Mandíbula bien cerrada | CA: Le masque de fer blanc | HK: 下巴關閉