Sr. Burns compra todos os meios de comunicação em Springfield com a intenção de melhorar sua imagem.

Títulos Alternativos: US/NL/TR/NO: Fraudcast News | DE: Der große Nachrichtenschwindel | RU: Обманчивые новости | PT: Guerra da Imprensa | ES: Al filo del panfleto | IT: Impero mediatico Burns | FR: Le canard déchaîné | CZ: Válka s molochem | BG: Фалшиви новини | KR: 리사 늬우스 | FI: Merirosvolehti | HU: Médiaháború | IL: חדשות קנויות | JP: メディア戦争 リサ対バーンズ | CN: 骗子新闻 | RO: Imperiul media al domnului Burns | PL: Tele-ściema | UA: Викривальні новини | BR: Jogo Sujo | TH: รายงานข่าวตุ๋น | MX: Noticias engañosas | CA: Convergence d’opinions | HK: 欺詐新聞