Homer causa o desmoronamento de uma caverna quando sai para exploração com sua família.

Títulos Alternativos: US/NL/DK/TR/NO: The Seemingly Never-Ending Story | DE: Die scheinbar unendliche Geschichte | RU: Видимо бесконечная история | PT: História Quase Sem Fim | ES: La historia aparentemente interminable | IT: La storia più o meno infinita | FR: L’histoire apparemment sans fin | CZ: Zdánlivě nekonečný příběh | BG: Това май е приказка без край | KR: 끝없는 듯한 이야기 | FI: Loppumaton tarina | HU: A látszólag soha véget nem érő történet | IL: הסיפור שנראה שאינו נגמר | JP: 恐怖の洞くつ探検 | CN: 似乎没完没了的故事 | RO: Povestea aparent fără sfârșit | PL: Najwyraźniej niekończąca się historia | UA: Мабуть нескінченна історія | BR: História Quase sem Fim | TH: เรื่องราวที่ดูเหมือนจะไม่มีวันจบสิ้น | MX: Historia aparentemente sin final | CA: La déprime en cinq temps | HK: 看似永無止境的故事