Um cineasta de documentários narra o crescimento e o desenvolvimento de Springfield.

Títulos Alternativos: US/NL/DK/TR/NO: Springfield Up | DE: Springfield wird erwachsen | RU: Подрастающий Спрингфилд | PT: Crescendo com Springfield | ES: Crecer en Springfield | IT: Come eravamo… a Springfield | FR: Tous les huit ans | CZ: Vyrůstáme ve Springfieldu | BG: Само Спрингфийлд | KR: 스프링필드 업 | FI: Springfield-dokumentti | HU: Springfield felnő | IL: ספרינגפילד אפ | JP: みんなの夢 | CN: 春田镇七年 | RO: Crescând în Springfield | PL: Parszywa ósemka | UA: Як зростав Спрінґфілд | BR: Springfield em Alta | TH: สปริงฟีลด์อัพ | MX: Creciendo en Springfield | CA: Springfield en cinq temps! | HK: 春田市