Milhouse e Bart tentam ajudar Krusty a reconquistar sua popularidade.

Títulos Alternativos: US/NL/DK/TR: Once Upon a Time in Springfield | DE: Es war einmal in Springfield | RU: Однажды в Спрингфилде | PT/BR: Era Uma Vez em Springfield | ES/MX: Érase una vez en Springfield | IT: C’era una volta a Springfield | FR: Il était une fois à Springfield | CZ: Tenkrát ve Springfieldu | BG: Имало едно време в Спрингфийлд | KR: 원스 어폰 어 타임 인 스프링필드 | FI: Hassu haikeana | HU: Hol volt Hol nem volt volt egyszer egy Springfield | IL: היה היה פעם בספרינגפילד | JP: スプリングフィールドのおとぎ話 | CN: 从前，有个春田镇 | RO: A fost odată ca niciodată în Springfield | PL: Dawno, dawno temu w Springfield | UA: Одного разу в Спрінґфілді | TH: กาลครั้งหนึ่งในสปริงฟีลด์ | CA: Il était une fois, à Springfield | HK: 從前在春田市