A srta. Krabappel é demitida e substituída por um professor jovem e moderno chamado Zachary Vaughn.

Títulos Alternativos: US/NL/DK/TR/NO: Bart Gets a ‘Z’ | DE: Die Antwort | RU: Барт получает единицу | PT: Bart Tira “-Zero” | ES: Bart, cero en conducta | IT: Bart prende uno zero | FR: La réponse de Bart | CZ: Pětka je pro Barta málo | BG: Барт получава оценка нула | KR: 바트, Z를 받다 | FI: Ura katkolla | HU: Bart mínuszt kap | IL: בארט מקבל ‘ת’ | JP: 酔っ払い教師 | CN: 劣等巴特 | RO: Bart ia o notă foarte mică | PL: Bart dostaje „0” | UA: Барт отримує одиницю | BR: Bart Tira um Z | TH: บาร์ตได้ครูแซด | MX: Bart se gana una Z | CA: L’ivresse au maître | HK: 巴特拿到一個“Z”