Quando Homer insiste que Bart merece uma nova bicicleta, Bart inventa um plano.

Títulos Alternativos: US/NL/DK/TR: Homer the Father | DE: Wenn der Homer mit dem Sohne | RU: Гомер — отец | PT: Homer, o pai | ES: Homer, el padre | IT: Homer il padre | FR: Homer le père | CZ: Dobrý otec Homer | BG: Бащицата Хоумър | KR: 아버지 호머 | FI: Isäainesta | HU: Homer a minta fater | IL: הומר האב | JP: バイクが欲しい！ | CN: 霍默爸爸 | RO: Homer, tatăl | PL: Homer ojciec | UA: Гомер — батько | BR: Homer o Paizão | TH: โฮเมอร์ยอดคุณพ่อ | MX: Homero, el padre | CA: Émission polluante | HK: 父親荷馬