Cansados do impacto negativo dos Simpsons em Springfield, os habitantes decidem banir a família.

Títulos Alternativos: US/NL/TR/NO: At Long Last Leave | DE: Fern der Heimat | RU: Наконец ушедшие | PT/BR: Ausência Prolongada | ES: ¡Por fin se marchan! | IT: Finalmente se ne vanno! | FR: Enfin la liberté | CZ: Konečně zmizte! | BG: Най-сетне далеч | KR: 추방당한 자들, 심슨 | FI: Paratiisi puskassa | HU: A legméltatlanabb mérföldkő mind közül | IL: סוף סוף עוזבים | JP: 祝！第500話 | CN: 终于走了 | RO: Până la umă, pleacă | PL: Koniec końców wyjazd | UA: Нарешті, пішли | TH: การลาจากครั้งสุดท้ายอันยาวนาน | MX: Por fin se van | CA: Enfin, ils partent | HK: 在最後長休假