O destino da escola de Springfield está nas mãos de um estudante: Bart Simpson.

Títulos Alternativos: US/NL/TR: A Test Before Trying | DE: Das Bart Ultimatum | RU: Тест перед попыткой | PT: Um teste antes de tentar | ES: Un examen antes de esforzarse | IT: Un test da testare | FR: Un test avant d’essayer | CZ: Před zničením otestujte | BG: Предварителен тест | KR: 스프링필드 초등학교 최후의 희망 | FI: Springfield säästökuurilla | HU: Bart, a suli megmentője | IL: מבחן מאמץ | JP: 運命の鍵を握る男 | CN: 尝试之前的测验 | RO: Un test înainte de încercare | PL: Przetestuj zanim spróbujesz | UA: Тест перед спробою | BR: Um Teste Antes de Tentar | TH: แบบทดสอบก่อนลองจริง | MX: Una prueba antes de intentarlo | CA: Monsieur Lhabart | HK: 嘗試前的測試