Lisa se inscreve para uma viagem só de ida para Marte; Marge faz tudo para ela não ir.

Títulos Alternativos: PL: Marsjańskie kroniki Marge | ES: Crónicas Margianas | RO: Cronicile Marge-ane | US/NL/TR: The Marge-ian Chronicles | JP: 火星移住計画 | DE: Die Marge-Ianer | RU: Марджианские хроники | FR: Les chroniques Marge-iennes | CZ: Vzhůru na Mars | BG: Хрониките на Мардж | KR: 마지-이언 연대기 | IT: Le cronache di Mar(g)-te | FI: Marge hyökkää! | IL: רשימות מן המארג’-דים | CN: 移居火星计划 | HU: Marge-béli krónikák | UA: Марджіанські хроніки | BR: As Crônicas de Marge-ana | TH: บันทึกชาวมาร์จ | MX: Las crónicas de Ian y Marge | CA: Les chroniques Margi-ennes | HK: 火星任務