Homer relembra as férias que passaram com a família Flanders no Grand Canyon.

Títulos Alternativos: PL: Wakacje w kanionie | ES/MX: Cañón Flanders | RO: Canionul Fland | UA: Фланд-Каньйон | US/DE/FR/IT/FI/NL/TR/BR: Fland Canyon | JP: グランド・キャニオンと男の友情 | RU: Фланд-Каньон | CZ: Dovolená s Flandersem | BG: Падане в каньон | KR: 플랜드 캐년 | IL: פלנד קניון | CN: 大峡谷 | HU: A Fland-kanyon | TH: แฟลนด์ แคนยอน | CA: T’es-tu comme une mule ? | HK: 大峽谷之旅