Sr. Burns tenta reviver dias de glória, e cruza caminho com um magnata misterioso, mas é enganado.

Títulos Alternativos: PL: Wielki Phatsby, cz. 1 | ES: El gran Gordsby: Primera parte | RO: Marele Phatsby (1) | UA: Великий Жирсбі ч. 1 | BR: O Grande Phatsby (Parte 1) | JP: 華麗なるファツビー パート1 | FR: Phatsby le Magnifique (1/2) | KR: 위대한 팻츠비 Pt. 1 | FI: Kultamuna | NL/US: The Great Phatsby (1) | IL: פאטסבי הגדול, חלק א’ | CN: 了不起的法茨比（第一部） | TR: The Great Phatsby Part I | HU: A nagy genyó 1. rész: Az árulás | TH: เดอะ เกรท แฟตสบี้ | DE: Der große Phatsby (1): Der Verrat | RU: Большой хлыщ (Часть 1) | IT: Il grande Grassby (1ª parte) | BG: Великият Фатсби (1) | CZ: Velký Phatsby – část 1.: Zrada | MX: El gran Phatsby (Parte 1) | CA: Gatsburns le magnifique – Partie 1 | NO: The Great Phatsby, Part 1 | HK: 音樂大亨（上）