De férias com a família nas Cataratas do Niágara, Lisa recebe asilo político por engano no Canadá.

Títulos Alternativos: KR: 오, 캐나다 | FI: Dou Kanada | NL/TR/HU/US: D’oh Canada | IL: דואו, קנדה | JP: カナダはパラダイス？ | CN: 欧，加拿大 | FR: T’oh Canada | PL: Oż, Kanado | ES: Oh, Canadá | CA: D’oh Canada | RO: Canada | UA: Доу, Канадо | BR: D’oh Canadá | DE: Oh, Kanada | RU: Д’оу Канада | IT: D’ho Canada | BG: Дяволите те взели, Канада | CZ: Útěk z Kanady | TW: 加拿大多哈 | TH: โด๊ะ แคนาดา | MX: ¡Ouh! Canadá | HK: 噢！加拿大