Títulos Alternativos: CZ: Diktátor Van Houten | DE: Wut im Bauch | GR: Εχθρικό μέρος Κερκ | US/NL: Hostile Kirk Place | ES: Un Kirk hostil | FI: Historian painolasti | FR: Le lieu hostile de Kirk | CA: Le Kirk a ses Raisons | IL: מקום עוין-קירק | IT: L’ostile mondo di Kirk | JP: 断固反対のカーク | RU: Враждебное место Кирка | TH: อย่าคิดมีเรื่องกับเคิร์ก | TR: Kirk’in Zalimlikle İmtihanı | CN: 充满敌意的柯克 | TW: 充滿敵意的柯克廣場 | HK: 保齡球女