Títulos Alternativos: CZ: Vražda na Springfieldském jezeře | DE: Nerd ist ihr Hobby | GR: Δολοφονία Εν Πλω | US/NL: Murder, She Boat | ES: Crimen a bordo | MX: Asesinato, ella barco | FI: Murha nörttilaivalla | FR: Meurtre en eaux troubles | CA: Menés en bateau | IL: רצח במשיכת סירה | IT: La signora Lisa in giallo | JP: リサの「ボート」事件簿 | PL: Napisała: Morderstwo na statku | RU: Она перевезла в лодке убийство | TH: เมอร์เดอร์ ชีโบ๊ต | TR: Gemide Cinayet | CN: 女船客与谋杀案 | TW: 謀殺，她划船 | HK: 船上謀殺案