Homer proíbe o filho de assistir a um novo filme sobre seus heróis favoritos.

Títulos Alternativos: US/TR/NO: Itchy & Scratchy: The Movie | DE: Bart wird bestraft | RU: Щекотка и Царапка: Фильм | PT: Comichão e Coçadinha – O Filme | ES: Rasca y Pica: La película | IT: Grattachecca e Fichetto: il film | FR: Itchy & Scratchy : Le film | CZ: Bartův trest | BG: Ичи и Скрачи: Филмът | NL: Itchy and Scratchy: The Movie | KR: ‘이치 & 스크래치’ 더 무비 | FI: Rangaistus | HU: Frinci és Franci: A film | IL: עקצוץ וגירוד: הסרט | JP: ホーマーのおしおき | CN: 猫鼠大战：电影 | RO: Mâncărici și Scărpinici: Filmul | PL: Poharatka i Zdrapek: Wersja kinowa | UA: Чух та Сверблячка у кіно | BR: Comichão e Coçadinha, o Filme | TH: อิทชี่ แอนด์ สแกรทชี่ ฉบับภาพยนตร์ | MX: Tomy y Daly: La Película | CA: Itchy et Scratchy: Le film | HK: 小癢與小抓大電影