Homer resolve comprar uma piscina para que os filhos curtam o verão, mas Bart quebra a perna.

Títulos Alternativos: US/NL/TR/SE/NO: Bart of Darkness | DE: Ein grausiger Verdacht | RU: Барт тьмы | PT: Um Bart na escuridão | ES: Bart de oscuridad | IT: La finestra sul giardino | FR/CA: Bart des ténèbres | CZ: Bart temnoty | BG: Барт от мрака | KR: 어둠의 바트 | FI: Bartin takaikkuna | HU: Bart az ablakban | IL: בארט בחשיכה | JP: 夏の日の出来事 | CN: 暗黑巴特 | RO: Bart al întunericului | PL: Bart na tropie | UA: Барт темряви | BR: Bart da Escuridão | TH: บาร์ตแห่งความมืด | MX: El diabólico Bart | HK: 黑暗的巴特