Os Simpsons alugam uma casa de praia para passarem suas primeiras férias juntos.

Títulos Alternativos: US/NL/TR/NO: Summer of 4 Ft. 2 | DE: Ein Sommer für Lisa | RU: Лето Симпсонов | PT: Verão quente | ES: Verano de un metro y medio | IT: Un mare di amici | FR: La bande à Lisa | CZ: Simpsonovi na prázdninách | BG: Лятото на Симпсън | KR: 4 피트 2인치의 여름 | FI: Lisan uusi minä | HU: Lisa nyári barátai | IL: קיץ של 1.27 מטר | JP: ディア・フレンド・リサ | CN: 1.27米的夏天 | RO: Vara lui Lisa | PL: Klawe lato | UA: Літо на пляжі | BR: Verão Quente | TH: ฤดูร้อนของทั้ง 4 และอีก 2 | MX: Yo amo a Lisa | CA: Les vacances de Lisa | HK: 四尺二的暑假