O Sr. Burns perde todo seu dinheiro e emprega Lisa para ajudá-lo a refazer sua fortuna.

Títulos Alternativos: US/NL/TR/NO: The Old Man and the Lisa | DE: Der alte Mann und Lisa | RU: Старик и Лиза | PT/BR: Lisa e o Velhote | ES: El viejo y Lisa | IT: Il vecchio e Lisa | FR/CA: Le vieil homme et Lisa | CZ: Stařec a Líza | BG: Старецът и Лиса | KR: 노인과 리사 | FI: Vanha kettu | HU: Az öregember és Lisa | IL: הזקן והליסה | JP: バーンズとリサのリサイクル大作戦 | CN: 老人与莉萨 | RO: Bătrânul și Lisa | PL: Stary człowiek i Lisa | UA: Старий і Ліса | TH: ชายชรากับลิซ่า | MX: El viejo y la Lisa | HK: 老人與麗莎