Lisa apaixona-se por Nelson Muntz, o menino valentão da escola, e tenta torná-lo uma boa pessoa.

Títulos Alternativos: US/NL/TR: Lisa’s Date with Density | DE: Lisa will lieben | RU: Свидание Лизы с глупостью | PT/BR: A Grande Paixão de Lisa | ES: La cita de Lisa con lo espeso | IT: L’appuntamento di Lisa col teppistello | FR/CA: Le gros petit ami de Lisa | CZ: Lízino rande s blbostí | BG: Срещата на Лиса с глупостта | KR: 농염한 리사의 데이트 | FI: Lisa ja Nelson | HU: Lisa és Nelson kapcsolata | IL: ליסה נדלקת על נלסון | JP: 初恋の人はイジメッ子 | CN: 莉萨与命运的约会 | RO: Lisa își întâlnește destinul | PL: Lisa spotyka swoje odmóżdżenie | UA: Ліса зустрічає свою долю | TH: ลิซ่าเดตกับความหนาแน่น | MX: El soso romance de Lisa | NO: Lisa’s Date With Density | HK: 麗莎緊湊的約會