Um furacão atinge Springfield e destrói a casa de Flanders. Ele usa a igreja como abrigo.

Títulos Alternativos: US/NL/TR/NO: Hurricane Neddy | DE: Der total verrückte Ned | RU: Ураган Недди | PT/BR: Furacão Neddy | ES/MX: Huracán Neddy | IT: Uragano Neddy | FR/CA: Une crise de Ned | CZ: Hurikán Ned | BG: Ураганът Неди | KR: 허리케인 네디 | FI: Barbaran pyörteissä | HU: Hurrikán Neddy | IL: הוריקן נדי | JP: 暴かれたフランダースの秘密 | CN: 飓风奈德 | RO: Uraganul Neddy | PL: Huragan Neddy | UA: Ураган Недді | TH: เฮอริเคนเนดดี้ | HK: 颶風萊德