Títulos Alternativos: GR: Τα Πλουφ – Μέρος Δεύτερο | US: The Pluffs! (2) | FR: Les Schproumpfs (2) | CA: Les Schtroumpfs ! – Partie 2 | NL: De Ploffies! – deel 2 | ES: Los Pluffs (parte 2) | IL: הזדונדונים – חלק 2 | MX: ¡Los pillufos! (Parte 2) | HU: A felmentörp sereg | DE: Die Plümpfe (2) | IT: I Pluffi – Seconda parte | CN: 灰精灵（三）/ 灰精灵（四） | FI: Pluffit! – Osa 2 | CZ: Modní proměna | KR: 플러프 세상 2부 | SK: Blafkovia 2.časť | IS: Rumpar – seinni hluti | DK: Fupperne! – del 2