Títulos Alternativos: GR: Η Σούπα του Μάγειρα | US: Chef Soup | FR: La recette du Schtroumpf cuisinier | CA: La Recette du Schtroumpf Cuisinier | NL: Kok in de puree | ES/MX: La sopa de Chef | IL: מנת השף | HU: Gyerekjáték | DE: Schlumpfsüppchen | CN: 主厨例汤 | FI: Kokkisoppa | TW: 主廚湯 | CZ: Kuchařova polévka | KR: 숲으로 간 주방장 | SK: Najlepší kuchár | IS: Súpa | DK: Den bedste kok