Os Vingadores recuam para a Mansão dos Vingadores para salvar a vida do Homem de Ferro depois que sua armadura foi roubada pelo Caveira Vermelha no último minuto de uma batalha bem sucedida. MODOK usa sua tecnologia de controle mental nos Vingadores fazendo com que eles ataquem brutalmente uns aos outros. Enquanto isso, o Caveira Vermelha se infiltra no Mansão para realizar um ato tortuoso que coloca toda a cidade de Manhattan em risco.

Títulos Alternativos: US: The Avengers Protocol (2) | FR: Renaissance, deuxième partie | DE: Die Rückkehr der Avengers – Teil 2 | HU: Bosszúállók protokoll (2. rész) | ES: Protocolo Vengadores (2) | IT: Il protocollo Avengers (2) | BR: Protocolo Avengers Parte 2 | CZ: Pravidla Avengers 2/2 | IL: פרוטוקול האוונג’רס, חלק ב’ | MX: El protocolo de los Vengadores (parte 2) | TH: ต้นร่างอเวนเจอร์ส ตอน 2 | HK: 復仇者協議 (下)