Runa está feliz que Nicole conseguiu reencontrar um amor do passado, mas ela se sente mais distante de Ryuto e insegura quanto aos sentimentos dele.

Títulos Alternativos: DE: Unsere Trennung: Meine erfahrene Freundin und Ich | US: Our Breakup Story: The Experienced You and the Inexperienced Me Break Up | ES/MX: Historia de nuestra ruptura: Tú tenías experiencia, yo no la tenía y rompimos | FR: L’expérimentée et l’inexpérimenté se séparent | IT: Tu, l’esperta, io, il novellino: La rottura | JP: 経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、お別れする話。 | KR: 경험 많은 너와, 경험 없는 내가, 작별하는 이야기. | BR: Nossa história de separação: a experiente você e o inexperiente eu | TH: บอกเลิก | UA: Наша історія розставання | VN: Kẻ ngây thơ, người từng trải và câu chuyện đường ai nấy đi. | CN: 经验丰富的你与经验为零的我分手的故事。 | TW/HK: 沒經驗的我和有經驗的妳分手的故事 | ID: Kisah Perpisahan: Aku yang Polos, dengan Kamu yang Berpengalaman