Títulos Alternativos: US: Encounter: Successor of the Black Steel and the Ice Calamity Witch | FR: Rencontre fortuite – Le Successeur de l’Acier noir et la Sorcière des glaces funestes – | KR: 해후 -흑강의 후계자와 빙화의 마녀- | RU: Судьбоносная встреча. Преемник Гладиатора и Ледяное Лихо | CN: 邂逅 -黑钢继承者与冰祸魔女- | TW/HK: 邂逅 -黑鋼繼承者與冰禍魔女- | DE: Zufällige Begegnung: Der Erbe des Schwarzen Stahls und die Hexe des Eisunheils | PL: Spotkanie: Dziedzic Czarnej Stali oraz Wiedźma Lodowego Kataklizmu | JP: 邂逅　―黒鋼の後継と氷禍の魔女― | MAL: Kimi to Boku no Saigo no Senjou, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen | ALT: The Last Battlefield Between You and I | ALT: or Perhaps the Beginning of the World’s Holy War | ALT: Kimisen | JA: キミと僕の最後の戦場、あるいは世界が始まる聖戦 | EN/MAL: Our Last Crusade or the Rise of a New World