Depois de voltar de Tohoku, Haruka toma uma decisão e surpreende a todos enquanto se prepara para a próxima corrida. Koya também decide o que precisa fazer para voltar a tirar fotos de pessoas.

Títulos Alternativos: DE: Sag niemals nie – Das wird ein langes Rennen | US: Never Say Never | JP: ネバー・セイ・ネバー ―It’s gonna be a long race.― | KR: 네버 세이 네버 -It’s gonna be a long race.- | BR: Nunca Diga Nunca | TW/HK: 永不言棄 | CN: 永远不说不 ―It’s gonna be a long race.― | MAL: Overtake! | JA: オーバーテイク！