Karen aposta tudo na esperança de que um novo cassino gere dinheiro suficiente para reconstruir Paradise. O relacionamento de Kevin com Gina continua platônico.

Títulos Alternativos: CZ: Mejdan ve Twatemale | DE: Was in Vulvatemala geschieht | GR: Ό,τι συμβαίνει στην Τουατεμάλα | US: What Happens in Twatemala | ES/MX: Lo que sucede en Guateraja… | FR: Ce qui se passe à Chattémala | IT: Quello che succede in Vagimala… | PL: Co wydarzy się w Klitomali | BR: O cassino | RU: То, что происходит в Тватемале | CN: 喂逼马拉故事 | RO: Cazinoul | TH: สิ่งที่เกิดขึ้นในทวาเตมาลา | HK: 在特瓦地馬拉發生的事 | TR: Kukutamala