A cidade está flutuando no ar, e todos se unem para derrotar Charles Adorável antes que seja tarde demais. Dusty planeja uma reunião de família.

Títulos Alternativos: DE: Die ewige Abrechnung | GR: Η Αιώνια Μέρα της Κρίσεως | US: The Eternal Reckoning | FR: Le Jugement éternel | HU: “Az örök leszámolás” | IT: Giudizio finale | PL: Wieczna pokuta | BR: O Acerto de Contas Eterno | CN: 永恒的抉择 | TH: วันชำระล้างนิรันดร์ | HK: 永恆審判 | TR: Ebedî Hesaplaşma