Shinichi conhece Mamoru Uda, outro humano que está em uma situação semelhante à dele e eles decidem unir forças para proteger seu pai. No entanto, quando o inimigo aparece, Migi adormece e ambos Shinichi e Mamoru devem lutar sem sua ajuda.

Títulos Alternativos: FR: Errances dans la nuit | US: Dark Night’s Passing | JP: 暗夜行路 | CN: 「暗夜旅程」 | ES/MX: El paso de la oscura noche | IT: La strada fra le tenebre | BR: Passagem da noite escura | UA: І скінчилась ніч | DE: Weg in die finstere Nacht | KR: 암야행로 | TW/HK: 暗夜旅程 | SA: مضيّ الليلة المظلمة | PL: Ciemna noc przemija | RO: Drumuri prin noaptea întunecată | TH: ผ่านพ้นคืนอันมืดมิด | MAL: Kiseijuu: Sei no Kakuritsu | ALT: Parasite | ALT: Parasitic Beasts | ALT: Parasyte | JA: 寄生獣 セイの格率 | EN: Parasyte: The Maxim | MAL: Parasyte -the maxim- | MAL: Parasite -la maxime-